| |
|
|
|
|
|
Términos Comunes
Inglés |
> |
Español |
|
Inglés |
> |
Español |
Valves |
|
Válvulas |
|
Reducer |
|
Reductor |
Globe |
|
Globo |
|
Nipple |
|
Niple |
Gate |
|
Compuerta |
|
Stub End |
|
Casquillo |
Butterfly |
|
Mariposa |
|
Saddle |
|
Silleta |
Plug |
|
Tapón |
|
Union |
|
Tuerca Unión |
Needle |
|
Aguja |
|
Swage |
|
Suaje |
Ball |
|
Bola |
|
Plug |
|
Tapón |
Flanges |
|
Bridas |
|
Coupling |
|
Cople |
Weld Neck |
|
Cuello Soldable |
|
Pipe |
|
Tubería |
Slip on |
|
Deslizable |
|
Tube |
|
Tubo Flux |
Lap Joint |
|
Traslape |
|
Welded |
|
Con Costura |
Ring Type Joint |
|
Junta Anillo |
|
Seamless |
|
Sin Costura |
Raised Face |
|
Cara Realzada |
|
Schedule |
|
Cédula |
Flat face |
|
Cara Plana |
|
Bevel |
|
Biselado |
Threaded |
|
Roscada |
|
Threaded |
|
Roscado |
Fittings |
|
Conexiones |
|
Steel |
|
Acero |
Socket Weld |
|
Caja soldable |
|
Stainless |
|
Inoxidable |
Butt Weld |
|
Soldable a Tope |
|
Beam |
|
Viga |
Elbow |
|
Codo |
|
Plate |
|
Placa |
Tee |
|
Te Recta |
|
Sheet |
|
Lámina, Hoja |
Cross |
|
Cruz |
|
Angle |
|
Angulo |
Cap |
|
Tapa |
|
Channel |
|
Canal |
|
|
|
|
|
|
|
